I've got nothing but love for Train to Busan.
Even though it's more action horror than straight up horror it's definetly fun and entertaining.
Audition is a very slow burn Japanese horror movie but highly praised among critics...
Finally, the .rec trilogy is a good time. There is a fourth...