I love the first image, but it wouldnt really fit in with the rules set, as it dosnt really explain much.
So as you rightly did, you added more depth to it by putting it into another graphic.
Reminds me of UYI's piece on WCF with the notice board theme.
Not to keen on the lighting on...