First off the list is based on in ring performance over the last year, so whether that many people have heard of the guy has very little to do about it, also it is relivent to the market, I bet in Japan Tanahashi is very well known and respected.
If you applied your logic to such a list then...