Taker/HBK had finality.
HBK/HHH had finality (and HHH WON their feud-ending Hell in a Cell, maybe he could point that out next time Taker says HBK is better).
The only reason to bring HBK back is to make money, and they can do that putting him in non-wrestling roles and allowing one kayfabe...