After reviewing the injury and re-watching it. I'm more akin to Matt Morgan's opinion on it which was posted over on Wrestlinginc, that Balor injures himself. Balor moves himself so he's sticking out his shoulder and arm during the bump, so rather than take the bump square over his back...