Welcome aboard man. Hope you enjoy it!
To answer your question, those "heads" can be found by clicking on the little smiley face that says "Smilies". It should open up a window-like area under where you are typing so you can choose one. There are quite a few. Not sure if its the same on a...