True it is the listener in most cases, but when someone like Cena is using/saying/whatever that kind of term its kinda implied. lets look at his other moves.
FU done to mostly guys, occasional female,FU = **** you
STFU done to all guys, STFU = shut the **** up, usually applied from behind while...