I don't think they misinterupted anything. They just said that it would be fine and then they saw it and was like "oh my, that's not cool."
Or like Jake said it was complete BS and they're completely fine with it. There's really nothing more to be done about it at this point.