I won't say I am a native Spanish speaker, but I do speak it fluently and I do know that is a problem though it is pronounced different.
I have seen their Coachella reunion and loved it just as well, and I have heard of BlackPink, EVERGLOW, and especially (G)I-dle, mainly due to their song...