It looks a hell of a lot like an angle but apparently it's legit. I'm weary though due to the speed of which WWE of all people reported it.
Horrible timing for Orton this close to WM, especially considering many had him pegged to win the Royal Rumble. Hopefully it's not as serious as thought...